Symbolbild
Griechenland · Weitere Inseln

Ägina (Saronische Inseln)

Ägina duftet nach gerösteten Pistazien, nach Salz und warmem Kiefernharz – und noch bevor du den Hafen richtig betreten hast, hörst du das Klackern der Fischerboote gegen den Kai, die Rufe der Händler auf den schwimmenden Gemüsemärkten und das Klirren der Eiswürfel auf den Terrassen der Kafenia. Die Insel liegt nur eine kurze Fährfahrt von Athen entfernt, und trotzdem fühlt sich die Ankunft an wie ein Wechsel des Tempos.

Wissenswertes über Ägina (Saronische Inseln)

alles, was du vorher wissen willst ♥
Beste Reisezeit Mai bis Oktober, besonders schön im Mai, Juni und September
Flugzeit ab Frankfurt ca. 2,5 Stunden
Highlights
  • Pistazien aus Ägina
  • Aphaia-Tempel über Pinienwald
  • Athen in Fährnähe
  • Lebendiger Inselhafen
Überblick

Über Ägina (Saronische Inseln)

Ägina ist überschaubar, und das ist sein größter Vorzug. Von Ägina-Stadt mit seinen neoklassizistischen Fassaden erreichst du in kurzer Zeit die Ostküste, wo Agia Marina und Skala mit flach abfallenden Sandbuchten, Tavernen am Wasser und einer entspannten Familienatmosphäre auf dich warten. Rund um Karteros liegen ruhigere Abschnitte für Tage, an denen du nichts weiter vorhast, als zwischen Schatten, Wasser und einem kalten Frappé zu pendeln. Im Süden lockt das Fischerdorf Perdika mit Bootsstegen und Fischlokalen, von denen kleine Boote zum unbewohnten Inselchen Moni hinüberfahren. Ein Mietwagen oder Scooter reicht völlig, um die Insel in wenigen Tagen zu erfassen – oder du nimmst einfach den Linienbus und schaust zu, wie Olivenhaine und Pistazienfelder am Fenster vorbeiziehen.

Weiterlesen: Ägina (Saronische Inseln) entdecken

Wer mehr als Strand sucht, findet auf Ägina eine ungewöhnliche Dichte an Geschichte. Der dorische Aphaia-Tempel auf seinem bewaldeten Hügel zählt zu den am besten erhaltenen Tempelanlagen Griechenlands, bei Kolona am Stadtrand ragt eine einzelne Säule über einem weitläufigen Ausgrabungsgelände auf, und das Kloster Agios Nektarios ist einer der bedeutendsten Pilgerorte des Landes. Gegenüber klettern die Kapellen der verlassenen mittelalterlichen Stadt Paleochora einen kahlen Hang hinauf – ein stiller, fast melancholischer Ort, an dem du oft ganz allein unterwegs bist. Dazwischen immer wieder dieses Licht, das die Kalkfelsen am späten Nachmittag honigfarben werden lässt.

Kulinarisch dreht sich auf Ägina vieles um die berühmten Pistazien, die hier geerntet, geröstet und zu Pasteli, Pesto oder Eis verarbeitet werden. Dazu kommen gegrillter Oktopus, kleine Vorspeisenteller und Wein aus der Region, serviert unter Bougainvilleen und blätterndem Wandputz. Weil die Insel nahe am Festland liegt, lässt sich eine Ägina Reise wunderbar mit einem Städteaufenthalt in Athen kombinieren oder zu einer kleinen Inselrunde durch den Saronischen Golf erweitern. Ob du Ruhe, Kultur, Badetage oder alles zusammen willst: Ägina gibt dir von jedem genau so viel, wie du haben möchtest – ohne Hektik, ohne Gedränge und mit dem Gefühl, eine echte griechische Insel erlebt zu haben.

Anreise

Lage & Anreise

In 2,5 Stunden bist du da! Flugzeit ab Frankfurt

In 2,5 Stunden bist du da!

Flugzeit ab Frankfurt

Entdecken

Sehenswürdigkeiten & Aktivitäten

01 / 06

Aphaia-Tempel

Hoch auf einem pinienbewachsenen Hügel im Nordosten der Insel, oberhalb von Agia Marina, steht der Tempel der Göttin Aphaia – und er gehört zu den eindrucksvollsten dorischen Bauwerken, die in Griechenland erhalten geblieben sind.

Mehr erfahren

Anders als bei vielen antiken Stätten musst du hier nicht viel Fantasie aufbringen: Ein großer Teil der Säulen steht noch, Architrave liegen auf, und du erkennst sofort den Grundriss des Heiligtums. Rundherum duftet es nach Harz, Zikaden sägen in der Hitze, und zwischen den Bäumen hindurch öffnet sich der Blick über den Saronischen Golf. Bei klarer Luft siehst du bis zum Festland. Der Tempel wird gern in einem Atemzug mit der Akropolis von Athen und dem Poseidontempel von Sounion genannt, weil die drei Heiligtümer einander über das Meer hinweg gegenüberliegen. Teile des berühmten Giebelschmucks, der hier gefunden wurde, befinden sich heute in der Glyptothek in München – vor Ort erfährst du im kleinen Informationsbereich, wie die Figuren einst angeordnet waren. Nimm Wasser und Sonnenschutz mit und komm möglichst früh am Morgen oder am späten Nachmittag, wenn das Licht die Steine warm färbt und sich die Besuchergruppen verlaufen haben.

02 / 06

Kloster Agios Nektarios

Wenige Kilometer außerhalb von Ägina-Stadt liegt eines der bedeutendsten orthodoxen Pilgerziele Griechenlands.

Mehr erfahren

Das Kloster ist dem heiligen Nektarios gewidmet, der seine letzten Lebensjahre auf Ägina verbrachte und hier verehrt wird – Gläubige aus ganz Griechenland reisen eigens zu seinem Grab. Die riesige Kirche mit ihren Kuppeln ist eine der größten des Landes und wirkt in der kargen Hügellandschaft fast überdimensioniert; ihr Inneres ist hell, weit und von einer sehr konzentrierten Stille erfüllt. Etwas oberhalb findest du die ältere, viel kleinere Klosteranlage mit der Zelle des Heiligen, einfachen Räumen und einem schattigen Hof. Auch wenn du nicht religiös bist, lohnt der Besuch: Du erlebst gelebten Glauben aus der Nähe, siehst Pilger, die Kerzen entzünden und Votivgaben hinterlassen, und bekommst ein Gespür dafür, welche Rolle Ägina im geistlichen Leben Griechenlands spielt. Achte auf angemessene Kleidung – Schultern und Knie sollten bedeckt sein, am Eingang liegen oft Tücher bereit. Vom Vorplatz hast du außerdem einen schönen Blick hinüber zum Hügel von Paleochora, der sich für einen gemeinsamen Ausflug geradezu anbietet.

03 / 06

Paleochora

Gegenüber dem Kloster Agios Nektarios erhebt sich ein kahler Hügel, über den sich eine ungewöhnliche Ruinenlandschaft verteilt: Paleochora war über Jahrhunderte die Hauptstadt der Insel, in Zeiten, in denen die Küste wegen Piratenüberfällen zu gefährlich war.

Mehr erfahren

Die Bewohner lebten versteckt im Landesinneren, bis die Siedlung schließlich aufgegeben wurde. Von den Wohnhäusern sind nur noch Mauerreste geblieben – überdauert haben vor allem die Kirchen und Kapellen, mehrere Dutzend an der Zahl, die sich wie Perlen über die Hänge verteilen. Einige sind schlichte Steinkästen, andere bewahren bis heute Fresken, deren Farben im Halbdunkel überraschend kräftig leuchten. Du gehst auf schmalen Pfaden, über lose Steine und zwischen Thymian und Felsbrocken hindurch; es gibt keine Absperrungen, keine Menschenmengen, nur Wind und manchmal Ziegenglocken. Wer oben ankommt, blickt weit über die Insel und das Meer. Fester Schuhwerk ist sinnvoll, Schatten gibt es kaum, und nicht jede Kapelle ist geöffnet – gerade diese Mischung aus Verfall, Stille und tiefer Frömmigkeit macht Paleochora aber zu einem der atmosphärischsten Orte, die du auf Ägina finden kannst.

04 / 06

Kolona und das archäologische Gelände

Direkt am Rand von Ägina-Stadt, auf einer Landzunge nördlich des Hafens, liegt die älteste Siedlungsschicht der Insel.

Mehr erfahren

Namensgeber des Geländes ist die einzelne stehende Säule – auf Griechisch Kolona – die vom Apollontempel übrig geblieben ist und seit Jahrhunderten Seefahrern als Landmarke dient. Rundherum breitet sich ein weitläufiges Ausgrabungsareal mit Fundamenten, Mauerzügen und Terrassen aus, das von einer sehr langen, mehrfach überbauten Besiedlungsgeschichte erzählt. Das zugehörige kleine Museum zeigt Keramik, Skulpturenfragmente und Alltagsgegenstände und ordnet die Funde verständlich ein. Besonders reizvoll ist die Lage: Du stehst zwischen antiken Steinen, während unter dir das Meer gegen die Felsen schlägt und rechts die Boote in den Hafen einlaufen. Weil das Gelände zu Fuß von der Promenade aus erreichbar ist, passt der Besuch gut in einen entspannten Stadttag – vormittags Museum und Säule, danach Kaffee an der Uferstraße. Zum Sonnenuntergang kommen Einheimische hierher, um das Licht über dem Wasser zu sehen; die Silhouette der einzelnen Säule gegen den Abendhimmel ist das Postkartenmotiv der Insel.

05 / 06

Ägina-Stadt und der Hafen

Der Hauptort ist mehr als nur Ankunftspunkt der Fähren – er ist das Herz der Insel und einer der schönsten Inselhäfen des Saronischen Golfs.

Mehr erfahren

Entlang der Promenade stehen neoklassizistische Häuser mit hohen Fenstern und verwitterten Fassaden, Erinnerung an die Zeit, in der Ägina erste Hauptstadt des neugriechischen Staates war. Charakteristisch sind die schwimmenden Märkte: Fischer und Bauern verkaufen direkt von ihren festgemachten Booten Obst, Gemüse und Fisch, und morgens drängen sich Einheimische mit Körben und Tüten am Kai. In den Gassen dahinter findest du Bäckereien, Kirchen, kleine Läden mit Pistazienprodukten und Tavernen, in denen mittags noch wirklich gekocht wird. Setz dich einfach an die Uferstraße, bestell Oktopus oder gegrillte Sardinen und schau dem Kommen und Gehen zu – Kutschen, Mopeds, Katzen, Reisende und Pendler mischen sich zu einem ganz eigenen Rhythmus. Am Abend schlendert die halbe Stadt am Wasser entlang, Kinder spielen auf dem Platz, und die Lichter der Boote spiegeln sich im Hafenbecken. Hier bekommst du Ägina so, wie es sich selbst lebt.

06 / 06

Perdika und das Inselchen Moni

Am Südwestzipfel der Insel liegt Perdika, ein kleines Fischerdorf, das sich seinen Charakter bewahrt hat.

Mehr erfahren

Die Hauptattraktion ist eine fußgängerfreundliche Uferpromenade, an der Fischtavernen eine Terrasse neben der anderen über das Wasser bauen. Hier isst man abends spät, mit Blick auf schaukelnde Boote und den Umriss des gegenüberliegenden Eilands Moni, während die Sonne hinter dem Meer verschwindet. Moni selbst ist unbewohnt und als Naturgebiet geschützt; kleine Boote bringen dich in wenigen Minuten hinüber. Auf der Insel leben frei umherziehende Tiere, darunter Pfauen und Damwild, die sich an Besucher gewöhnt haben, und es gibt Kiefernschatten, Pfade und klares, tiefblaues Wasser zum Schwimmen und Schnorcheln. Große Infrastruktur suchst du vergebens – genau das macht den Reiz aus: ein halber Tag auf einer Insel vor der Insel, mit Picknick, Badepausen und dem Rauschen der Pinien. Zurück in Perdika lohnt sich ein Spaziergang in den oberen Dorfteil, wo weiß getünchte Häuser und Bougainvilleen die engen Wege säumen und der Tourismus auffällig leise bleibt.

Reisezeit

Beste Reisezeit & Klima

Mai bis Oktober, besonders schön im Mai, Juni und September

Für Badeurlaub ist die Zeit von Mai bis Oktober ideal, denn dann ist das Wasser angenehm warm und die Tavernen und Strandbars sind durchgehend geöffnet. Am ausgewogensten reist du im Mai und Juni: Die Insel ist grün, es blüht noch, die Temperaturen sind warm statt heiß, und die Strände bei Agia Marina und Skala sind spürbar leerer. Juli und August bringen verlässlich Sonne und das lebhafteste Inselleben, dafür aber auch Hitze, höhere Preise und viele Athener Wochenendgäste – wer dann reist, sollte früh buchen und die Mittagsstunden am Wasser oder im Schatten verbringen. September gilt bei Kennern als beste Zeit überhaupt: Das Meer hat seine höchste Temperatur, die Abende sind mild, und zum Monatsende beginnt die Pistazienernte, die du in Ägina-Stadt an jeder Ecke mitbekommst. Oktober eignet sich gut für Wanderungen, Kulturbesuche in Paleochora und am Aphaia-Tempel sowie für ruhige Tage, auch wenn erste Regenschauer möglich sind. Wer nur die Antike und die Klöster sehen möchte, kann sogar im Winter kommen – dann ist die Insel kühl, still und ganz den Einheimischen überlassen.

Frühling

Im März liegen die Tageswerte meist bei 15 bis 18 Grad, im April bei rund 19 bis 22 Grad und im Mai häufig schon bei 24 bis 27 Grad.

Mehr zum Frühling

Die Nächte bleiben frisch, im März und April oft um 9 bis 13 Grad. Es ist die grünste Zeit des Jahres: Mohn, Kamille und Ginster blühen, die Pistazienbäume treiben aus, und die Luft ist klar. Regentage werden von Monat zu Monat seltener, im Mai sind sie schon die Ausnahme. Das Meer erwärmt sich langsam und erreicht erst gegen Ende Mai mit etwa 19 bis 21 Grad badetaugliche Werte. Perfekt für Wanderungen, Tempelbesuche und lange Spaziergänge am Hafen – eine leichte Jacke für den Abend solltest du einpacken.

Sommer

Juli und August sind heiß und nahezu durchgehend sonnig, mit Tageshöchstwerten von 30 bis 34 Grad, in Hitzewellen auch darüber.

Mehr zum Sommer

Die Nächte bleiben mit 22 bis 25 Grad warm, Regen fällt praktisch nicht. Der Meltemi bringt an vielen Tagen eine willkommene Brise von Norden, die die Hitze erträglicher macht; an windstillen Tagen steht die Luft dagegen regelrecht. Das Wasser erreicht angenehme 24 bis 26 Grad und ist in den flachen Buchten bei Agia Marina und Skala besonders mild. Für Sightseeing am Aphaia-Tempel oder in Paleochora solltest du den frühen Morgen nutzen, denn Schatten gibt es dort kaum. Abends wird es auf der Hafenpromenade erst nach Sonnenuntergang richtig lebendig – Sonnenschutz, Hut und viel Wasser gehören in jeden Tagesrucksack.

Herbst

Der September ist oft noch echter Sommer mit 27 bis 30 Grad am Tag und sehr warmem Meer um 24 bis 25 Grad – für viele die angenehmste Reisezeit überhaupt.

Mehr zum Herbst

Im Oktober sinken die Werte auf etwa 22 bis 25 Grad, die Abende werden spürbar milder und erste Regenschauer ziehen durch, meist kurz und kräftig. Der November bringt 17 bis 19 Grad, deutlich mehr Wolken und häufigere Niederschläge, dafür intensive Farben und fast menschenleere Wege. Das Meer bleibt bis in den Oktober hinein warm genug zum Baden. Es ist die Zeit der Pistazienernte, der Weinlese und der Dorffeste; viele Strandlokale schließen Ende Oktober, während die Tavernen in Ägina-Stadt und Perdika weiterhin geöffnet bleiben.

Winter

Von Dezember bis Februar ist Ägina mild, aber wechselhaft.

Mehr zum Winter

Die Tageswerte liegen meist bei 12 bis 15 Grad, nachts kühlt es auf 7 bis 9 Grad ab; Frost und Schnee sind sehr selten. Es ist die regenreichste Zeit des Jahres, mit kräftigen Schauern, Wind aus Süd und Nord und dazwischen überraschend klaren, sonnigen Tagen, an denen die Sicht über den Saronischen Golf besonders weit ist. Das Meer ist mit 15 bis 17 Grad zu kalt zum Baden. Viele Hotels und Strandbars an der Ostküste haben geschlossen, Ägina-Stadt bleibt dagegen ganzjährig lebendig, weil hier Menschen wohnen und arbeiten. Ideal für Kulturreisende, Pilger zum Kloster Agios Nektarios und alle, die die Insel ohne Trubel erleben wollen.

Persönliche Beratung

Lass uns deinen Ägina (Saronische Inseln)-Urlaub planen

Wir beraten dich gerne persönlich – schnell, ehrlich und ohne Buchungs-Chaos. Such dir aus, wie:

Lieber gleich sprechen? 03445 7107740

Persönliche Beratung

Wir helfen dir, deinen Traumurlaub nach Ägina (Saronische Inseln) zu planen!

Oder ruf uns direkt an:

03445 7107740

Wichtige Filter

Maximaler Reisepreis pro Person beliebig

100 €× Entfernen3.000 €

Beliebte Filter

Hotel-Einstellungen

Hotelkategorie

★★★★★
beliebig

Verpflegung

Beliebig Ohne Frühstück Halbpension Vollpension All Inclusive

Weiterempfehlung

Beliebig ab 75% ab 80% ab 85% ab 90% ab 95%

Sortierung

Weitere Filter

♥ Deine Merkliste

Cookie-Einstellungen